역사를 바꾼 러브 스토리

45년 전, 미국에서는 서로 다른 인종의 두 사람이 결혼에 하는 것은 불법이었어요. 리차드러빙과 밀드레드 러빙, 뉴욕에서 열린 이 전시회는 두 사람의 결혼을 서류로 입증했어요. 이들의 결혼은 그 법과 미국을 영원히 바꿔놓았죠.

icp 의 사진들.

불과 45년 전, 1960년대의 미국은 지금과는 판이하게 달랐답니다. 미국의 16개의 주는 아직도 타인종간의 혼인을 금지하고 있었어요. 인종이 다른 두 사람의 결혼은 불법이었다는 말이지요.

그러나 1967년, 미국 대법원은 백인이었던 리차드 페리 러빙과 아프리칸 미국인과 북미 원주민 후손인 그의 아내, 밀드레드 러빙의 사건을 숙고하였답니다. 이 사건은 역사를 변화시켜놓았어요- 게다가 LIFE 사진작가인 그레이 빌렛에 의해 사진으로 포착되었지요. 그 흑백 사진들은 이제 국제 사진센터에 전시 될 예정이에요.

icp 사진들

밀드레드와 리차드, 그리고 그들의 세 아이들인 페기, 시드니, 도날드가 즐거움을 만끽하고 있는 스무장의 사진들은 부드러움과 가족의 성원을 보여줍니다. 버지니아에 위치한 그들 집 근처의 들판에서 뛰어 놀거나, 부모님과 소파에 앉아 비밀을 나누는 것 처럼 더 없이 행복한 그 아이들이기에, 그들의 부모 얼굴에서 묻어나오는 고난을 알아차리지 못합니다. 그들의 부모님이 앞 현관에 놓인 의자에 앉아 키스를 나누는 장면이 목격 됩니다, 왠지 걱정에 시달려 있는 듯한 모습으로요.

그리고 이것은 전혀 놀랄 일이 아니예요- 8년 전, 이 커플은 어떠한 백인도 백인이 아닌 자와 결혼 할 수 없다는 1924년의 인종 보존 법률을 피하기 위해 콜롬비아 구역에서 결혼을 했습니다. 그러나 그들이 버지니아로 돌아왔을 때, 경찰은 한 밤중에 그들의 방으로 침입해서 그들을 잡아갔지요. 그 부부는 1959년다른 인종 간의 출산 죄로 각각 1년 동안의 선고형을 받았고 버지니아를 떠나는 조건으로 25년간 유예되었어요. 그들은 콜롬비아 구역으로 이사를 가서 그들의 범죄 경력을 지우기 위해 기나긴 법적인 싸움을 시작했어요- 그리고 그들의 관계를 정당화시켰지요. 장로교 교인들과 로만 카톨릭 교회들과 구두적인 지지를 받아 러빙부부는 싸움에서 이겼지요- 대법원은 1967년 버니지아에서 당시 위법이었던, 다른 인종간의 출산을 반대하는 법의 이름을 부여해야 했구요. 거기엔 이런 결정이 쓰여져 있어요: ‘결혼은 인간의 기본적인 권리 중 하나이며, 우리의 존재와 생존에 필수적이다. ’이러한 법규와 범주들에 구현된 인종 유형에 따라, 지지할 수 없는 근거에 기반해 이 근본적인 자유를 부정하는 것은, 너무나도 직설적으로 14번째의 미국 헌법 수정 조항의 중심 부의 평등 원리를 파괴시키는 것으로써, 이는 정당한 법의 절차 없이 모든 주의 시민들의 자유를 박탈하는 것이다.’
그 판결 이후로, 다른 인종간의 결혼수가 조지아에서만 단독적으로 448 퍼센트의 증가율을 보였지요.

icp 의 사진들

2007년, 그녀의 남편이 죽고 난 뒤 32년 후, 러빙 부인은 그 다음해에 돌아가셨답니다. 동성 결혼 지지에 힘입어 서술이 발표되었을 때요. 그녀는 말했어요:‘제가 리차드와 우리의 결혼 생각을 하지 않고 사는 날은 하루도 없어요. 그리고 얼마나 그것이 제에게 의미가 있는 지 몰라요. 저에게 소중한 사람과 결혼 할 수 있다는 자유가 있다는 것에요. 다른 이들이 그를 저와 결혼하기엔 “잘못된 사람” 이라고 믿었어도요. ’저는 모든 미국인들이, 어떤 인종과도 상관없이, 어떠한 성별이건 간에, 그들의 성적 기호를 가지고 있건, 결혼 할 자유는 똑같이 주어져야한다고 봐요. 저는 아직도 정치적인 사람이 아니예요,그러나 저는 자랑스럽게 제가 리차드의 것이라고, 말할 수 있어요. 그리고 저의 이름이 법정 사건에 올라서 사랑,서약,공평함, 그리고 모든 사람들은, 흑인이건 백인건, 젊든 늙었든, 게이이건 아니건간에 삶을 살아가는 데 있어 가족을 필요로 해요. 저는 결혼하는 모든 이들의 자유를 지지해요. 그것이 사랑하는, 그리고 또 사랑하는 것에 대한 전부이지요.’

만족스러운 가족 생활과 법과 벌어진 격투에 관한 사진들은 감독 낸시 버스키에 의해 발굴되었어요. 그녀가 그 커플에 대한 다큐멘터리를 만드는 동안 말이죠. 1월 20일 부터 5월 6일까지, 20장의 프린트들이 뉴욕 시티에 있는 국제 사진 센터에 전시될 거 예요. 그 사진들은 러빙가족들과, 그리고 그레이 빌레 사유지를 통해 빌린 것이지요.

icp 사진들

남아프리칸 태생인 빌렛 (1927–2000) 은 그의 재직기간인 17년 동안 가장 가슴 아픈 포토 에세이를 써낸 LIFE 매거진의 작가 중 한 명입니다. 그와 그의 아내인 작가 바바라 촘스키 빌렛은 The Lash of Success(1961년작)을 비롯해 최초로 잡지상 가장 질적이고 심층적인 이야기들이 담긴 협작품을 만들었지요. 어느 한 남자의 부와 성공의 여행을 바라보는 내용이 담겨있지요. 일년에 걸쳐 연구된 버몬트에 사는 레비 스미스 가족(1996년작)은 50페이지 분량 가치를 지닌 연재물들입니다. 빌렛은 또한 다른 두 권의 책도 출판했어요: Those Whom God Chooses (New York: Viking Press, 1966) 과 Blood River (New York: Everest House, 1982)이지요.

이 전시회는 시 의회와 협력 중인 뉴욕시티 문화관련 부서와의 공공자금을 가능하게 만들었지요.

ICP 국제 사진 센터
1133 Avenue of the Americas at 43rd Street
New York, NY 10036
전화: 212.857.0000
이메일: visit@icp.org
1월 20 – 5월 6일, 2012

영업시간:
화–수요일: 10:00 am–6:00 pm
목–금요일: 10:00 am–8:00 pm
토요일–일요일: 10:00 am–6:00 pm
문닫는 날: 토요일
문닫는 날: 새해, 1월1일;
독립기념일 7월4일; 추수감사절; 크리스마스, 12월25일

작성자 rosebud82 작성일 2012-03-12 카테고리 #뉴스 # # #virginia # #white # #black # #center-of-photography # #america # #exhibition #new-york # # #marriage-life #loving-family # # #racism #usa-wedding # # #us #international
translated by alice_longstock

더 흥미로운 기사

  • 세기의 전환기에 뉴욕에서 찍은 빈티지 사진들.

    작성자 choj910 작성일 2015-07-03 카테고리 #피플
    세기의 전환기에 뉴욕에서 찍은 빈티지 사진들.

    다른 큰 도시들과 같이 1900년대 초는 뉴욕도 지금과는 매우 다른 도시였습니다. 지하철은 갓 만들어지기 시작했고, 가족들은 여전히 아동 노동법을 가지고 싸우고 있었고 고작 300만 명 정도만이 뉴욕이라는 도시 안팎에서 살아가고 있었습니다. Library of Congress에서 제공하는 이 시대의 빈티지 사진들로 그 시대의 감성을 몸으로 체험해보세요.

  • Thomas Campbell 의 모로코 서핑 크루즈

    작성자 kenaz 작성일 2015-07-31 카테고리 #월드 #라이프 스타일
    Thomas Campbell 의 모로코 서핑 크루즈

    서핑, 기쁨, 에너지의 원천지로 꼽힌 모로코를 주제로 한 포토 에세이가 새롭게 출간되었습니다.

  • Lomo'Instant 와 함께하는 여행 꿀팁

    작성자 kenaz 작성일 2015-07-30 카테고리 #기어 #라이프 스타일
    Lomo'Instant 와 함께하는 여행 꿀팁

    여행에 떠나면 기록하는 것이 의미있는 일이 됩니다. 여행객들은 최고의 스토리텔러로써 자신이 겪은 경험을 생생하게 설명 해줄 수 있습니다. Lomo'Instant 는 추억을 사진에 담아 기록하게 해주는 효율적인 방법을 제공합니다. 저희가 준비한 팁을 읽어보시고 진정한 Lomo'Instant 여행을 떠나보세요!

  • Lomo'Instant DIY 커스텀 페인팅 가이드

    작성자 shanti929 작성일 2015-07-30 카테고리 #월드
    Lomo'Instant DIY 커스텀 페인팅 가이드

    당신의 Lomo'Instant 에 독특하고 특별한 옷을 입혀줄수 있는 간단한 방법을 준비하였습니다! 아래 가이드를 보고 함께 커스텀 디자인 해보세요.

  • Michael Fiukowski 씨의 Petzval 사진 철학

    작성자 zonderbar 작성일 2015-07-29 카테고리 #피플 #리뷰 #로모 아미고
    Michael Fiukowski 씨의 Petzval 사진 철학

    Michael Fiukowski 씨는 New Petzval 85 Art Lens 로 촬영하는 것은 마치 철학과 같다고 합니다. 수동 포커싱은 더 실험적인 촬영을 시도하는데 그에게 영감을 주고, 포트레이트 사진을 촬영할 땐 보케 효과를 활용할 수 있는 방법에 대해 더 신중히 생각하게 합니다. 그가 이번 인터뷰를 통해 New Petzval 85 렌즈의 매력에 대해 이야기 해주셨습니다.

  • Lomo LC-Wide 에 담아온 first time in Paris

    작성자 minawoo 작성일 2015-07-28 카테고리 #기어 #위치 #라이브러리
    Lomo LC-Wide 에 담아온 first time in Paris

    첫인상은 소통의 시작입니다. 사람과 사람사이의 만남에서도, 또 처음 가보는 곳에서 느껴보는 첫 감정은 그것을 기억하는데 매우 중요한 역할을 합니다. 로모그래퍼 theblues 님이 프랑스의 로맨틱한 도시 파리에서 느낀 첫인상을 사진에 담아오셨습니다. 살면서 처음 가본 파리는 어떤 곳이었는지 궁금하시죠? 사진을 감상해보세요.

  • 로모그래퍼 deprofundis 님의 Fuji Instax Wide 폴라로이드 앨범

    작성자 minawoo 작성일 2015-07-27 카테고리 #기어 #라이프 스타일
    로모그래퍼 deprofundis 님의 Fuji Instax Wide 폴라로이드 앨범

    Fuji Instax Wide 는 미니 필름의 두배 사이즈로 더 큰 프레임의 폴라로이드 사진을 촬영한답니다. 미니의 작은 프레임의 화면이 답답하셨던 분들은 와이드를 더 좋아하실텐데요. 로모그래퍼 deprofundis 님 역시 인스탁스 와이드 필름으로 좀 더 넓은 프레임의 사진을 여러 장 찍어주셨습니다. 와이드던 미니던, 즉석 사진의 매력은 찍은 즉시 바로 받아 보는 것! 카메라의 슬롯에서 나오는 사진을 받아 펜으로 낙서를, 메모를 해 더 의미 있고 재미있는 방법으로 추억을 간직해 보세요. 날짜를 적어두는 것과, 어디서 무엇을 하고 있었는지 써놓는다면 나중에 시간이 흘러 사진을 볼 때 정확하게 기억을 더듬어 보실 수 있을 겁니다.

  • 따사롭고 푸릇푸릇한 한 여름날의 이탈리아

    작성자 minawoo 작성일 2015-07-27 카테고리 #월드 #위치
    따사롭고 푸릇푸릇한 한 여름날의 이탈리아

    맛있는 수제 피자, 다양한 소스의 파스타 요리, 쫀득쫀득 달콤한 젤라또. 영감을 주는 아름다운 예술 작품, 웅장한 고대 건축 사이트. 이탈리아에는 정말 다양한 볼거리가 있는데요. 햇빛 내리쬐는 한 여름날 이탈리아의 날씨는 더 기분 좋은 여행을 만들어 줍니다.

  • LC-A 와 함께 걷는 홍콩의 밤

    작성자 minawoo 작성일 2015-07-27 카테고리 #기어 #위치
    LC-A 와 함께 걷는 홍콩의 밤

    로모그래퍼 lomografin 님이 Lomo LC-A 카메라를 들고 홍콩으로 떠났습니다. 90 년대를 휩쓸었던 홍콩 느와르 필름 분위기가 물씬 나는 홍콩의 밤을 볼 수 있는 사진들을 찍어주셨는데요. 그의 앨범을 함께 보시죠!

  • 이주의 펫츠발 로모그래퍼: spiritedly

    작성자 anamartaml 작성일 2015-07-24 카테고리 #월드 #라이프 스타일
    이주의 펫츠발 로모그래퍼: spiritedly

    저희 로모그래퍼분들이 놀라운 재능과 펫츠발 렌즈로 계속해서 멋진 사진을 촬영해주시고 계십니다. 이번 주의 펫츠발 로모그래퍼는 바로 spiritedly님 입니다!

  • LC-A 120 의 완벽한 스퀘어

    작성자 minawoo 작성일 2015-07-24 카테고리 #기어 #라이브러리
    LC-A 120 의 완벽한 스퀘어

    LC-A 120 카메라는 LC-A 패밀리 중 완벽한 프로포션의 스퀘어 사진을 촬영해내는 기특한 카메라 입니다. 인스타그램이 핫하게 떠오르며 스퀘어 이미지도 더 널리 사용되고 있는데요. 스퀘어 이미지는 그만큼 1:1 비율을 잘 활용해 사진의 구도를 잘 짜내야만 멋진 사진을 촬영할 수 있습니다. 이 모든 것을 잘 활용한 홍콩의 로모그래퍼 raywychin 님이 LC-A 120 카메라로 촬영한 시리즈를 함께 보시죠!

  • City of Love: 로맨틱한 프랑스 파리의 밤

    작성자 minawoo 작성일 2015-07-24 카테고리 #월드 #위치
    City of Love: 로맨틱한 프랑스 파리의 밤

    로모그래피 제품 중 꾸준한 인기몰이를 하고 있는 Lomo LC-A+ 를 프랑스 파리에서도 만나볼 수 있었습니다! City of Love 라고도 불리우는 프랑스의 로맨틱한 도시 파리. LC-A 카메라 패밀리는 비비드하고 선명한 색감 표현으로 많은 사랑을 받고 있지만, 이번에 소개해드릴 시리즈는 흑백 컬러로 더 멋진 분위기를 내고 있습니다. 파리의 밤 거리를 불 키우고 있는 반짝 반짝한 야경과 불빛들이 흑백으로 표현되어 그만의 로맨틱하고 은은한 분위기를 내고 있습니다. 그럼 함께 로맨틱한 파리의 밤을 느껴 보시죠!